during a talk show in china, SHE said 她们以前看起来很怪, and they were shown their first ever mv "beauty up my life" as sort of a 精彩回顾. 3 of them looked at the big screens behind them, very 专注的眼神... den comes a scene in the mv where Hebe was in the centre, doin her solo dance, the following conversation took place:
selina: 好媚 eh 老婆 (referrin to hebe), 舞动得好 high 哦！
hebe: (excitedly) 舞动精灵！！
ella: 哈哈！好 high 哦！Wah-Woo！！Waah-Woo！(clapping and screaming away)
selina: 老婆！
hebe: 我好狂哦！
ella: 老婆，你好厉害哦！好狂野啊！
selina: 老婆， 你怎么现在都不那么狂了呢？
- the mv ends here, camera is back on the 3 of them-
host: 跳得很好啊
ella: 狂野啊，老婆！ (giving 2 thumbs up)
hebe: 其实我那时候如果好好培养，现在应该就是台版 beyonce
selina & ella: 对！
hebe: 就是没培养到，真是的
ella: 辣的 leh！
host: 你从小就会跳舞吗？
hebe: 不会，但是我是小的时候，我会觉得比别人就是会，就是有节奏感，比较会舞动身躯。 所以我刚刚舞动得很尽情。可是后来，渐渐我们是学老师教我们哪一拍做什么动作的时候，我发现我没有办法被规定。我的肢体没有办法被规定做什么样的动作。我觉得我做跟别人一摸一样动作的时候，我会特别怪， 然后就觉得，啊！我跳舞好难看，就觉得很没有自信，我就觉得自己很怪。
host: 你跳得很好啊！
hebe: 我觉得很棒！ (and all 3 of them laughed like anythin)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment